In the editor, before I press play, my Player is by the guards we are supposed to talk with (as you show in your video).
But for some odd reason that I cant figure out, when I press play to test, my Player is moved far away. I actually wind up to the left of the castle, in a bit of a valley. There seems to be no way to leave this area as the NavMesh is not connected to the rest of the village.
Any ideas why and how to fix?