It sounds like you’re referring to the overlay for non-deforming bones, which shows that weight paint doesn’t apply to those bones. There was a topic about this issue some time ago; read through this:
1 Like