It looks like the resources for this video (and probably other parts of this course) are out of date when referencing Mirror documentation.
The new resource locations I believe should be:
Thanks for the heads up and the new links, we ill get those updated.