The client can decide to move the cube without the server, but it won’t also send those movements to the server / other clients.
Because character movement is replicated by the server, collision decisions about the cube’s location are still dictated by the server. The client expects to collide with a cube in a different location, but then the server’s decision overrides.