Since I haven’t applied the modifier, I found out that when I linked-duplicated the bishop-and-notch a bishop without the notch appeared, and going into edit mode showed that they’re not linked! I wanted to know if I was doing something incorrectly.
Also saw Problem link-duplicating bishop - Blender Courses / Ask - GameDev.tv and was wondering if there’s any other way to do this.