I noticed a few times when changing settings per the video, even after saving the M_Lava texture, the level editor would remove the texture entirely and return the floor to just the default texture.
I pinpointed one setting that would cause this for sure. If I changed the UTiling and VTiling to anything above 1.0 it would remove the texture from the level editor.
Any idea what’s causing this?