I found I needed to first select the root folder called All in the Content Browser.
Then I had to make sure to select the Instance before creating the object:
…that way it populates the Path field on the Create Blueprint from Selection with /All/Game. Seems like the Game is added automatically.