Hello,
I think that having transcripts on GameDev.TV courses is a very good idea.
One can create notes faster this way. Furthermore, not all students are native speakers and several learning platforms already offer the feature.
It could also solve in some cases accent translation problems.
Thank you