The player sees a square because you are looking directly at the edge of the line
I feel like it might be an exception rule. If the line is 2D it would be invisible straight on.
I think it may because of two reason first we see from back of the Pawn and second I think it may because of thickness of line.