About the movment, I leave here the 2 links of the changes I made. There are 2 lessons where I made the change to have a smooth rotation, I have even got a reply from you
About your new game it is an exciting project, I am following your news by the announcement and I am following your progresses on youtube. I was among the first probably to wishlist it on Steam.