Students said that the bug was finally fixed in a later version of Unity. Do not use the old Cinemachine asset. Instead, remove it and install the latest Cinemachine version via the Package Manager.
Before you update anything, make a backup of your project folder. If updating breaks your project, copy the backup version and use that project with the version of Unity in which it was created. Then try @Ryoh’s workaround: