Materialize has quite a few options that can do the filtering.
I bet there is more softwares that can do that and better (probably with AI too), Materialize has been around for quite a while. One example that comes to my mind is Substance 3D Stager that potentially can do even better job than materialize (but that’s something on my ‘to learn’ list 
)