Hey guys, my name is Alejandro.
For all those having jittery movements when dragging or rotating the objects with RMB hold. There is a checkbox in Preferences>input called Continuous drag. Uncheck it and it appears to solve it for me. Be sure to have the drivers of your controller (mouse, tablet …) updated.