It is possible to reply via email to threads you’re subscribed to. I will need to enable this feature.
I can’t quite figure this out right now but I’ll be back in the morning.
Probably better not to bother, a better experience to come back to the site