I personally like to use the walk mode and have gotten used to Shift Tilde to get to it. I was never comfortable with the “lock camera to view” for setting up a scene.
I went ahead and made a render with some shadows and reflections set and roughness to the materials for the board and chess pieces.
