I am using a newer version than Rick does. It is 2021.2.7f1.
So two things I noticed is that the Screen X and Screen Y settings on the video are under Body in the Inspector. However, in this newer version they have added Aim and that is where you will find them now (which makes more sense than Body).
The second thing is that you get a warning saying that Look At needs to be set. This setting is just under the Follow setting. Setting it to Ball (the same as Follow) removes the warning. I am not sure why they both need to be set.
Hopefully that helps somebody that has a problem here when they use a newer version. Of course, it may still change between now and the LTS version.