Hiya, I don’t know if you solved this but I had the same problem.
What worked for me was changing the background colour to white using the fill tool, then in the onion skin settings I clicked ‘in front of sprite’ and this fixed it.
Hopefully this works for you too 