For a short moment, i was hoping, the edit-mode-cut would create a softer surface, but… no, unfortunately.
I even tried to apply a subdivision modifier on the cutting cylinder before doing the cut, but after cutting, the sharp edges were back.
Really interested in how this can be solved…