I also had some issues with following along since I have a newer version of Unity (2019.3.7f1) than in the video and could not find the “postprocessingbehavior” script. After some digging in this forum, I found someone else had the same problem, with a link to the github with several versions of the Post Processing Stack, including version 1. Here it is as well:
And here is my post processing:
