Was a bit intimidated at first but managed to do it pretty quickly. I used the main menu function as a reference since it works pretty similar to the password input screen as in it takes input and by using if statements it writes a suitable line on the terminal for it.
Looking forward to more big challenges like this in the future.