OK, I have discovered the source of your discomfort;
On your player, your animator is set to apply root motion. Unset that and all will be well in the world.
Edit
Was a tough one to crack because it was the last place I’d think to check. I recreated the player without the animator and all was good. So, I figured it had to be something to do with the animator, perhaps Root Motion… And there it was