Oh man, does Cycles render rock… I decided to fool around with the volume rendering a bit and tried to go for that swirly semi-clear resin look of some bowling balls. Ended up basically mixing a transparent glass surface with voronoi 3D noise as density for a volumetric scatter and absorbtion shader as volume.
Lighting and nodes as follows:
