How do I get these tooltips to show up in Visual Studio Code?

I had the same problem. This person solved my issue! VS Code error C# and .NET Core (section 1) - #13 by systemeffect